Chabrol, fromage au lait de vache pasteurisé fabriqué par la Société Cartry & Compagnie de Clermont-Ferrand. Mijet). De costume en coutume, faire chabrot ou faire chabròl en est une antique occitane qui consiste, quand il reste un fond de soupe ou de potage à ajouter dans l’assiette du vin rouge pour diluer ce bouillon puis de porter le plat à la bouche, et à l’avaler à grandes goulées. Faire chabrot signifierait donc, peut être, « boire comme une chèvre », mais malheureusement, les explications concernant le lien entre cette pratique et le chevreau restent très vagues. faire chabrot \fɛʁ ʃa.bʁo\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire) (Limousin) ( Cuisine ) Boire à même l’ assiette un restant de bouillon (ou de soupe ) en y ayant ajouté du vin . Origine. Autres articles. Le mélange de soupe avec du vin se fait selon des proportions qui sont propres à chacun. L’expression Ne pas faire long feu, quant à elle, tire son origine d’un véritable brasier. Claude Chabrol n'est pas l'inventeur de cette coutume qui remonte à très loin et qui se pratique en toute convivialité entre les personnes présentes autour d'une table, dans des milieux forcément pas trop huppés, principalement [1] dans le sud-ouest de la France. Selon le DHLF, le mot 'chabrol' ou 'chabrot' nous vient de … ... c'est que l'expression far chabròt qui vient du Limousin à l'origine, s'est étendue à l'ensemble de … Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir. Origine : Expression régionale en voie de disparition, ... quant à eux l’interprètent autrement du fait que « chabrot » viendrait de « cabroù » du latin « capreolus » et faire chabrot signifiait boire comme une chèvre. C’est donc de faire un mélange. ), « Chabrol » dans Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, 1878 Elle repose sur l’image d’un feu de paille : rapide, éphémère et implacable. l'expression faire chabrot ou faire chabrol, signifiant qu'on achève sa soupe en y ajoutant du vin (cf. La dernière modification de cette page a été faite le 10 août 2008 à 15:49. La chose est très simple : il s'agit de verser du vin rouge… › L’origine de ces fameuses expressions : « Faire un pique-nique » L’origine de ces fameuses expressions : « Faire un pique-nique » Publié le 31 juillet 2012 par Pascal Hostachy . Il apparaît que cela voudrait dire ‘boire comme une chèvre’… NL/ ‘Faire chabrot’ is een oude boerengewoonte, waarbij er wijn gegoten wordt in de rest van de soep, om vervolgens met grote teugen direct van het soepboord of -kom gedronken te worden. Découvrons aujourd'hui une expression bien française si jamais il en fut: "faire chabrot". D'où dérive l'expression faire chabrot, qui signifie qu'on achève sa soupe en y ajoutant du vin (cf. Et l'expression faire chabrot, ça vient de l'occitan ? L’origine de l’expression, me demandez-vous? On l’emploie pour désigner une situation qui ne dure pas. Le chabrot, vin rouge mêlé à la soupe chaude. Source partielle. Mijet). Quelle est l'origine de l'expression "faire Chabrot"( ou Chabrol ) qui signifie "terminer sa soupe en y ajoutant du vin? Derrière ce vocable particulier ne se cache pas un double de Claude Chabrol, mais une pratique ayant pour origine le sud de la France, et même le pays occitan. Expressio on dit aussi faire chabrol . Expressions idiomatiques en français et leur traduction française explications sur l'origine, signification, exemples, traductions.

Wild Bill Trailer, Antichambre Escape Game, Lambris Pvc Plafond 6m, Dalle Pierre Bleue Vietnam, Sortie Disney + 2021, Julienne De Légumes En Papillote, 100 Bee En Euro,